A linha 2006 do Astra chega ao mercado disponível somente com o motor 2,0 bicombustível de 121 ou 127,3 cavalos (com gasolina e álcool respectivamente), ou 2.0 Multipower com GNV e 105,3 cavalos. A versão esportiva GSI 2,0 16V de 136 cavalos foi encerrada.

Ainda, estão presentes os acabamentos Advantage, Comfort, Elegance e Elite (topo de linha), com carrocerias hatch e sedã (apenas hatch no Advantage). A versão Elegance passa a contar com freios com sistema anti-travamento (ABS) e distribuição eletrônica de frenagem (EBD), além de freios as disco nas quatro rodas.

O Astra 2006 também oferecerá sete cores, sendo quatro novas: prata Polaris, vermelho Evros e cinza Argos (metálicas) e azul Posidon (perolizada).